Protection des données personnelles

Par le présent avis, le Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona s'engage à protéger la vie privée des personnes utilisatrices et à garantir le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel.

1. Responsable du traitement

  • Entité : Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona
  • NIF : P-9300012-C
  • Adresse : Passeig Torroja, s/n, 43007 Tarragona
  • Téléphone : 977 230 312
  • Courrier électronique : terresdelebre@dipta.cat

2. Délégué/e à la protection des données

Le Patronat de Turisme a pour Délégué à la protection des données celui de la Diputació de Tarragona, qui veille au respect de la réglementation. Vous pouvez le contacter pour tout doute ou toute question sur le traitement de vos données à l'adresse DPD@dipta.cat.

3. Finalité du traitement

Les données personnelles recueillies par le Patronat de Turisme seront traitées pour les finalités qui légitiment leur collecte. Sur ce site, elles sont les suivantes :

  • Répondre aux demandes que vous envoyez par le formulaire de contact.
  • Gérer les réclamations et les suggestions sur les services touristiques.
  • Envoyer la lettre d'information aux personnes qui s'y abonnent.

Les données ne seront pas utilisées pour élaborer des profils automatisés ni pour des finalités différentes de celles qui ont motivé leur collecte.

4. Registre des activités de traitement (RAT)

Dans le Registre des activités de traitement de données personnelles du Patronat de Turisme, vous pouvez consulter tous les traitements enregistrés, quelles données sont traitées et dans quel but, à qui les données seront transmises et la légitimation de chaque traitement. [À confirmer : lien vers le RAT du Patronat]

5. Légitimation

La base légale du traitement de vos données est, d'une manière générale :

  • L'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique conférée au Patronat de Turisme (art. 6.1.e du RGPD).
  • Le respect d'une obligation légale applicable au responsable (art. 6.1.c du RGPD).
  • Le consentement de la personne concernée, dans les cas où il est nécessaire pour des services spécifiques (art. 6.1.a du RGPD).

6. Conservation des données

Les données personnelles seront conservées pendant le temps nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elles ont été recueillies et pour déterminer les éventuelles responsabilités qui pourraient en découler. Seront appliquées la réglementation sur les archives et la documentation de la Generalitat de Catalogne et de l'Administration locale.

7. Destinataires des données

Les données ne seront pas cédées à des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • D'autres administrations publiques lorsque cela est nécessaire pour le respect d'obligations légales ou de compétences propres.
  • Les forces et corps de sécurité de l'État.
  • Les juges et tribunaux.
  • Les sous-traitants (fournisseurs de services technologiques ou de gestion) qui agissent sous les instructions du Patronat de Turisme et avec des contrats garantissant la sécurité des données.

8. Droits des personnes concernées

Vous avez le droit d'obtenir des informations indiquant si le Patronat de Turisme traite vos données. Vous pouvez exercer les droits suivants :

  • Accès : savoir quelles données nous détenons sur vous.
  • Rectification : corriger des données inexactes.
  • Effacement (droit à l'oubli) : demander la suppression des données lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
  • Limitation du traitement : demander que certaines opérations de traitement ne soient pas appliquées.
  • Opposition : vous opposer au traitement des données pour des motifs particuliers.
  • Portabilité : recevoir les données dans un format structuré.

Vous pouvez présenter une demande par écrit [À confirmer : registre ou siège électronique où s'exercent les droits] Si vous êtes abonné(e) à la lettre d'information, vous pouvez vous désabonner à tout moment depuis le lien qui figure dans chaque envoi.

Si vous considérez que le traitement de vos données n'est pas conforme à la réglementation, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autoritat Catalana de Protecció de Dades (APDCAT) ou, au niveau national, de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD).

9. Services externes utilisés par les pages

Pour afficher les fonds de carte et les prévisions météo de « Quand venir », certaines pages demandent des données à des services externes, qui reçoivent l'adresse IP de votre appareil comme tout serveur web. Ils n'y installent pas de cookies : OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org), Open-Meteo (api.open-meteo.com).

10. Réglementation et autorités de contrôle